ブルー・コメッツ「ブルー・シャトウ」歌詞の意味・考察｜美しい世界に残る孤独と、相手を思い描く心

📀「ブルー・シャトウ」の基本情報

日本コロムビアの公式作品リスト ／ 第9回日本レコード大賞の公式記録 ／ 紹介CDの公式作品情報

日本コロムビアの公式作品リストは、本曲のシングルを1967年3月15日発売、LL-10022-JCとして掲載しています。作詞は橋本淳、作曲は井上忠夫です。同年の第9回日本レコード大賞を受賞しました。

Amazonで紹介する本人盤は、2017年7月26日発売の『ゴールデン☆ベスト〜コロムビア・イヤーズ(1966〜1972)〜』です。COCP-40053のUHQCDで、全21曲を収め、本曲は1曲目です。

📖「ブルー・シャトウ」の歌詞

歌ネットで歌詞を読む ↗

💭歌詞の意味・解釈
美しさと孤独の重なり、相手を思い描く語り

場所の魅力だけでなく、その中にいる相手へ向かう心に注目します。

🏰 美しい世界が、人を待つ孤独を消すわけではない

題名の場所には、日常から離れた絵のようなイメージがあります。けれど、そこで相手は、語り手を待っています。私は、場所だけを見れば美しい世界でも、人とのつながりが満たされているわけではないところに、この歌の寂しさを感じます。

この歌に現れる美しいものは、心を明るくするものとしてだけ描かれていません。私は、魅力的な世界の中にも、相手の苦しさがあると読んでいます。周囲が美しいほど、その中にいる人も幸せだと思いたくなる。その見方を、この歌は静かに揺らすように感じます。

場所のイメージへ繰り返し戻ることも、私は、相手の孤独がそこに残り続ける感覚として受け止めています。景色が変わらないことは、心が安らぐことと同じではありません。語り手を待つ人がいることで、その場所は、二人の関係を思わせる世界になっています。

そのため、美しさと寂しさを、どちらか一方へまとめることはできないと感じます。心を引かれる場所であることと、相手が孤独を抱えていることは、一緒にあります。私は、魅力を失わない世界の中に悲しみがある、その重なりが印象に残ります。

💭 相手の悲しみが、語り手の想像を通して近づいてくる

相手の感情は、語り手がその人を思い描く言葉を通して現れます。私は、涙を実際に見たという報告よりも、相手はどんな気持ちでいるのだろうと、心を向けている歌として読んでいます。相手の内側を想像することが、景色の奥にいる人を身近にしています。

語り手が相手の悲しみを思うことには、自分が待たれているという関係も重なっています。場所の美しさを眺めるだけではなく、そこにいる人の気持ちが、自分と無関係ではない。私は、風景へのまなざしが、人への思いへ変わるところに注目しています。

ただ、相手の心へ思いを向けることは、その人の感情をすべて知ることとは違います。私は、語り手の言葉に、相手を気にかける近さと、直接には触れきれない隔たりが、一緒にあると感じます。想像する心が近づいても、隔たりまで消えたとは読めません。

この歌の余韻は、二人が会えた安心よりも、相手を思い描く時間にあるようです。語り手が心を向けても、待つ人の孤独は、すぐに解けたものとしては描かれません。私は、相手を大切に思うことと、その寂しさを埋められることの違いに、切なさを感じます。

🎧この曲を聴く
本曲を1曲目に収めた、本人の全21曲UHQCDへ

歌詞と公式作品情報を読み、紹介CDへ進めます。

🌱Amazon Music Unlimitedを
無料体験する前に

🎬YouTubeで「ブルー・シャトウ」を探す

曲名とアーティスト名で、聴きたい映像や音源を探してみませんか。

🎤「ブルー・シャトウ」から広がる、本人のコロムビア・イヤーズ

2017年の全21曲UHQCDを紹介します。

💿 本曲1曲目と、「マリアの泉」「北国の二人」へ

紹介する『ゴールデン☆ベスト〜コロムビア・イヤーズ(1966〜1972)〜』は、2017年7月26日発売のUHQCDです。品番はCOCP-40053。「ブルー・シャトウ」を1曲目に収めた、本人の全21曲ベストです。

「青い瞳＜日本語＞」「青い渚」「マリアの泉」「北国の二人」なども入っています。本曲が気になった方は、本人のほかの歌へも進めます。紹介CDの公式曲目をたどれます。

💬1967年の受賞曲と、2017年の本人ベスト

原曲の歩みと、紹介するCDを分けてたどります。

📀 第9回日本レコード大賞から、本人作品へ

「ブルー・シャトウ」は、1967年の第9回日本レコード大賞を受賞した曲です。公式記録には、ジャッキー吉川とブルー・コメッツの歌唱で掲載されています。同年のグループ・サウンズの歩みの中でも、本曲の位置をたどれます。

Amazonで紹介しているのは、2017年発売の本人ベスト『コロムビア・イヤーズ(1966〜1972)』です。1967年の本曲から、複数の年の作品へ広がる収録盤になっています。紹介CDの公式作品情報。

🍀この曲のまとめ

「ブルー・シャトウ」は、美しい世界の中にある孤独と、その人へ心を向ける語りが重なる歌だと私は感じます。魅力的な場所にいるからといって、相手の寂しさが消えるわけではありません。語り手は、その内側の感情を思い描いています。

曲へ戻るときは、鮮やかな場所のイメージの奥に、どんな人の心があるかを読んでみてください。美しさを眺めることと、人の孤独に気づくことは違います。私は、そのまなざしの深まりに、この歌の切なさを感じます。

📚この曲が気になった方へ

美しい世界と、人の孤独を見つめる歌へ。

• 

  1968/06/15

  エメラルドの伝説｜歌詞の意味・考察――美しさが、喪失を消してくれない

  美しいイメージの奥に、失った人や届かない相手への思いが残るという構図が近い。

• 

  1967/10/10

  中村晃子「虹色の湖」歌詞の意味・考察｜遠くに求めた幸福と、故郷に残したもの

  美しい景色そのものが、思いを向ける対象や幻として描かれる点が共通する。

🎶関連曲

ブルー・コメッツと、同時代の歌謡曲へ。

• 

  1967年8月

  ヴィレッジ・シンガーズ「バラ色の雲」歌詞の意味・考察｜恋の記憶が、もう一度会いたい願いになる

  同じ橋本淳の作詞で、景色や情景を通して相手への思いを間接的に描く手法が共通する。

• 

  1969/04/15

  粋なうわさ｜歌詞の意味・考察――周囲が名づける恋と、別れの内側

  同じ橋本淳の作詞で、整って見える外側の美しさと、内側にある気持ちの落差を描く点が近い。